14 October 2006

a la folie, pas du tout

something is definitely lost in translation.
"a la folie, pas du tout" doesn't ring the same tune as "he loves me, he loves me not".
how true it is of everything. something is lost in our interpretation.

like this new rendition of meatloaf's classic bat out of hell. now, there's a bat out of hell 3 coming out on halloween. how many times does a bat have to come out of hell? and was i sleeping when bat out of hell 2 came out? and shouldn't meatloaf be expired by now?

1 Comments:

Blogger deb said...

lol. I agree with you 100% with the meatloaf business.

October 16, 2006 2:26 PM  

Post a Comment

<< Home